consagración

f.

consecration, crowning, consummation.

* * *

consagración

► nombre femenino

1 RELIGIÓN consecration

2 (artista etc) recognition

3 (de una costumbre) establishment

4 (dedicación) dedication

* * *

noun f.

consecration, dedication

* * *

SF

1) (Rel) consecration, dedication

2) [de costumbre] establishment

* * *

femenino

1) (Relig) consecration

2) (de monumento, tiempo, esfuerzo) dedication

3)

a) (de artista, profesional)

aquel éxito contribuyó a su consagración como dramaturgo — that success helped establish him as a playwright

b) (de costumbre) establishment

* * *

= enshrining, consecration.

Ex. Proponents of the enshrining in legislation of the citizen's basic right to know what his government is doing and why, often point to the US as an example.

Ex. These include: the consecration of images and their use in devotion and pilgrimage; the role of images in infamy, justice and witchcraft; sexual arousal by image; censorship and iconoclasm.

* * *

femenino

1) (Relig) consecration

2) (de monumento, tiempo, esfuerzo) dedication

3)

a) (de artista, profesional)

aquel éxito contribuyó a su consagración como dramaturgo — that success helped establish him as a playwright

b) (de costumbre) establishment

* * *

= enshrining, consecration.

Ex: Proponents of the enshrining in legislation of the citizen's basic right to know what his government is doing and why, often point to the US as an example.

Ex: These include: the consecration of images and their use in devotion and pilgrimage; the role of images in infamy, justice and witchcraft; sexual arousal by image; censorship and iconoclasm.

* * *

consagración

feminine

A (Relig) consecration

B

1 (de un monumento) dedication

2 (de tiempo, esfuerzo) dedication

C

1

(de un artista, un profesional): aquel éxito teatral contribuyó a su consagración como dramaturgo the success of that play helped establish him o his reputation as a playwright o helped him achieve acclaim as a playwright

2 (de una costumbre) establishment, establishing

* * *

consagración sustantivo femenino
1 (dedicación exclusiva a una actividad) dedication: su consagración al mundo literario no sorprendió, we were not surprised by her dedication to the literary world
2 (conquista de la fama) reputation: su consagración se produjo en la última temporada, he earned his reputation during this latest season
3 Rel consecration
'consagración' also found in these entries:
English:
blessing

* * *

consagración nf

1. Rel [de pan, vino, templo] consecration

2. [dedicación] dedication;

su consagración al trabajo es admirable her dedication to her work is admirable

3. [reconocimiento] recognition;

esta obra supuso la consagración del joven escritor this work gained recognition for the young writer

* * *

consagración

f REL consecration

* * *

consagración nf, pl -ciones : consecration